Cập nhật: 25/10/2014 16:23:00 Article Rating
Xem cỡ chữ

[20/10] Kỳ họp thứ 8, Quốc hội khóa XIII đã khai mạc trọng thể tại Thủ đô Hà Nội. Dự khai mạc kỳ họp có Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng; Chủ tịch nước Trương Tấn Sang; Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng; Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng; các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước qua các thời kỳ, các bậc lão thành cách mạng, mẹ Việt Nam anh hùng, các đại biểu quốc tế và gần 500 đại biểu Quốc hội.

Tại kỳ họp này, Quốc hội sẽ dành thời gian xem xét, thông qua 18 dự án luật và 3 dự thảo nghị quyết; cho ý kiến lần đầu với 12 dự án luật khác. Quốc hội cũng xem xét các báo cáo kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2014, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2015;  Nghe báo cáo tổng hợp ý kiến của cử tri, báo cáo kết quả giám sát việc giải quyết kiến nghị của cử tri và xem xét, quyết định nhiều nội dung quan trọng khác… Đoàn Đại biểu Quốc hội khóa XIII tỉnh ta gồm 6 vị đại biểu Quốc hội sẽ tham gia tích cực vào công tác xây dựng Đề án, Dự thảo luật, xây dựng Nghị quyết của Quốc hội. Đồng thời phán ánh tâm tư, nguyện vọng của cử tri và nhân dân các dân tộc trong tỉnh tới Quốc hội, Chính phủ góp phần vào sự thành công của kỳ họp.

[21/10] Thường trực HĐND tỉnh họp thống nhất nội dung kỳ họp thứ 11, HĐND tỉnh khóa XV. Kỳ họp lần này, HĐND tỉnh sẽ thông qua 22 nghị quyết; cho ý kiến vào 3 nội dung chuyên đề và 12 chuyên đề do UBND tỉnh đề nghị. Đồng thời, tiến hành giám sát tại kỳ họp về hoạt động khám chữa bệnh cho nhân dân trên địa bàn. Kết luận hội nghị, đồng chí Phạm Văn Vọng, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh đề nghị UBND tỉnh chỉ đạo các cơ quan chuyên môn phối hợp chặt chẽ với các Ban HĐND tỉnh chuẩn bị tốt nội dung các báo cáo, tờ trình. Các báo cáo chuyên đề phải được chuẩn bị chu đáo theo đúng thể thức, quy trình, đảm bảo chất lượng, nêu rõ tình hình, kết quả, nguyên nhân và các giải pháp thực hiện. Đối với Tờ trình chuyên đề, cần nêu rõ các căn cứ pháp lý, khoa học và thực tiễn đối với các nội dung, gửi HĐND tỉnh trước ngày 21/11. Đồng chí Phạm Văn Vọng yêu cầu các Tổ đại biểu HĐND tỉnh có kế hoạch tổ chức tiếp xúc cử tri, nắm bắt tâm tư nguyện vọng và những kiến nghị của cử tri. Riêng đối với nội dung giám sát chuyên đề và chất vấn, trả lời chất vấn tại kỳ họp, Bí thư Tỉnh ủy yêu cầu người đứng đầu các cơ quan trả lời chất vấn chuẩn bị tốt các nội dung, trả lời ngắn gọn, không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề đại biểu, cử tri quan tâm.

[22/10] UBND tỉnh tổ chức phiên họp thường kỳ tháng 10, nghe và cho ý kiến vào báo cáo kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015; báo cáo đề án tái cơ cấu ngành nông nghiệp và lao động nông thôn Vĩnh Phúc; báo cáo đề án lộ trình tiến tới Bảo hiểm y tế toàn dân trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc giai đoạn 2014-2020; báo cáo về sửa đổi, bổ sung mức hỗ trợ tăng cường cơ sở vật chất trường học theo Nghị quyết số 38 năm 2011 của HĐND tỉnh; đề án thành lập thành phố Phúc Yên trực thuộc tỉnh Vĩnh Phúc; đề án đặt tên, đổi tên đường, phố trên địa bàn thị xã Phúc Yên. Đồng chí Phùng Quang Hùng, Phó bí thư Tỉnh ủy, chủ tịch UBND tỉnh và các đồng chí Phó chủ tịch UBND tỉnh chủ trì phiên họp.

Cho ý kiến vào báo cáo kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015, Chủ tịch UBND tỉnh Phùng Quang Hùng cho rằng, trong phân bổ vốn, ưu tiên vốn giải quyết nợ đọng xây dựng cơ bản theo tinh thần Chỉ thị 27 của Thủ tướng Chính Phủ. Trên cơ sở nguyên tắc và cơ cấu vốn đã được Sở Kế hoạch và Đầu tư xây dựng, ngay sau khi Chính phủ có thông báo chính thức vốn kế hoạch năm 2015, UBND tỉnh sẽ chỉ đạo phân bổ vốn năm 2015 tới từng ngành, từng địa phương.

Cho ý kiến vào đề án tái cơ cấu ngành nông nghiệp và lao động nông thôn Vĩnh Phúc, Chủ tịch UBND tỉnh Phùng Quang Hùng đề nghị tiếp tục tính toán nhu cầu thiêu thụ của từng ngành hàng để có cơ chế xây dựng vùng sản xuất hàng hóa. Đặc biệt, cần tiếp tục bảo tồn, phát huy giá trị các sản phẩm du lịch, nhất là đối với Trà hoa vàng Tam Đảo; trong chăn nuôi chọn chăn nuôi bò sữa, bò thịt và lợn làm ngành hàng chủ lực; cần có giải pháp cụ thể để dịch chuyển lao động nông thôn. Để làm được việc này, đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh gợi ý phải cụ thể hóa các dự án, tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp đầu tư trong lĩnh vực nông nghiệp nông thôn.

Cho ý kiến vào báo cáo về sửa đổi, bổ sung mức hỗ trợ tăng cường cơ sở vật chất trường học theo Nghị quyết số 38 năm 2011 của HĐND tỉnh, Chủ tịch UBND tỉnh Phùng Quang Hùng đề nghị cơ quan soạn thảo phối hợp với các sở, ngành và các địa phương, rà soát số phòng học hiện có đạt chuẩn và chưa đạt chuẩn, đồng thời chốt số liệu và tham khảo thiết kế mẫu để đưa vào kế hoạch trung hạn 2016-2020.

Cho ý kiến vào báo cáo đề án lộ trình tiến tới Bảo hiểm y tế toàn dân trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc giai đoạn 2014-2020, Chủ tịch UBND tỉnh Phùng Quang Hùng đồng ý với phương án mà Sở y tế đưa ra là năm 2015, sẽ bố trí nguồn kinh phí 12,7 tỷ đồng để thực hiện lộ trình bảo hiểm y tế toàn dân; tuy nhiên phải dựa trên cơ sở, căn cứ pháp lý pháp luật quy định.

Cho ý kiến vào đề án thành lập thành phố Phúc Yên trực thuộc tỉnh Vĩnh Phúc; đề án đặt tên, đổi tên đường, phố trên địa bàn thị xã Phúc Yên, do chưa có quyết định phê duyệt của Bộ nội vụ, vì vậy UBND tỉnh chưa có căn cứ pháp lý trình HĐND tỉnh. Về chủ trương, tỉnh cơ bản nhất trí với các nội dung trong đề án.

[23,24/10] UBND tỉnh tổ chức khai mạc diễn tập Khu vực phòng thủ huyện Sông Lô, Sở Nông nghiệp & Phát triển nông thôn, Liên đoàn Lao động tỉnh năm 2014. Dự lễ khai mạc diễn tập có các đồng chí lãnh đạo tỉnh; đại diện lãnh đạo Bộ CHQS tỉnh; Công an tỉnh; các đồng chí trong Ban chỉ đạo diễn tập và các đồng chí thành viên Hội đồng GDQP tỉnh

Phát biểu khai mạc diễn tập, các đồng chí lãnh đạo tỉnh quán triệt sâu sắc mục đích yêu cầu của cuộc diễn tập và nêu rõ đây là nhiệm vụ chính trị quan trọng của địa phương, cơ quan, đơn vị. Cuộc diễn tập nhằm giúp cấp ủy, chính quyền địa phương, các lực lượng vũ trang và quần chúng nhân dân nâng cao nhận thức và trách nhiệm trước âm mưu, thủ đoạn của các thế lực thù địch; giúp gắn kết chặt chẽ giữa phát triển kinh tế - xã hội và củng cố, quốc phòng - an ninh tại địa phương, góp phần bảo vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam XHCN trong tình hình mới. Để cuộc diễn tập đạt được mục đích, yêu cầu đề ra, yêu cầu các thành viên trong Ban chỉ đạo diễn tập và đạo diễn tổ chức điều hành cuộc diễn tập một cách nghiêm túc, khoa học, chặt chẽ; phát huy được tính chủ động, sáng tạo của người tập. Các lực lượng, phương tiện tham gia diễn tập phải có mặt đầy đủ, đúng biên chế theo ý định diễn tập; quá trình diễn tập phải đảm bảo tuyệt đối an toàn về người, vũ khí trang bị và tài sản của nhân dân…

Diễn tập Khu vực phòng thủ  khu vực huyện Sông Lô  năm 2014 được chia làm 2 phần: Diễn tập vận hành cơ chế và thực binh xử lý tình huống A2. Chuyển trạng thái sẵn sàng chiến đấu từ thường xuyên lên cao; chuyển địa phương vào trạng thái khẩn cấp về quốc phòng, thi hành lệnh giới nghiêm; chuyển địa phương sang thời chiến. Cuộc diễn tập Khu vực phòng thủ Sở NN & PTNT và Liên đoàn Lao động tỉnh năm 2014 thực hiện phần vận hành cơ chế chuyển trạng thái sẵn sàng chiến đấu của lực lượng vũ trang từ thường xuyên lên cao, triển khai lực lượng bảo vệ cơ quan; Hội nghị triển khai kế hoạch chuyển hoạt động của cơ quan vào tình trạng khẩn cấp về quốc phòng, thi hành lệnh giới nghiêm.

Phát biểu bế mạc diễn tập, Phó chủ tịch UBND tỉnh Lê Duy Thành đánh giá cuộc diễn tập phòng thủ khu vực huyện Sông Lô, Sở NN & PTNT và Liên đoàn lao động tỉnh năm 2014 thành công tốt đẹp. Nhìn chung, nội dung diễn tập diễn ra đúng kế hoạch đảm bảo yêu cầu đề ra và đảm bảo tuyệt đối an toàn về người và phương tiện. Kết thúc diễn tập, UBND tỉnh tặng bằng khen cho 8 tập thể và 25 cá nhân  có thành tích xuất sắc trong cuộc diễn tập khu vực huyện Sông Lô, Sở NN & PTNT, Liên đoàn lao động tỉnh.

[23/10] Thường trực HĐND tỉnh do đồng chí Nguyễn Văn Trì, Ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh làm trưởng đoàn đã có buổi làm việc với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch về công tác xây dựng, quản lý và sử dụng các thiết chế văn hóa trên địa bàn tỉnh.

Theo Báo cáo của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, hiện nay công tác đầu tư, xây dựng các thiết chế văn hóa, thể thao trên địa bàn tỉnh được đầu tư tương đối đồng bộ. Nhiều thiết chế văn hóa đã và đang đầu tư, xây dựng có quy mô và tổng mức đầu tư tương đối lớn của tỉnh như các Dự án: Văn Miếu, Nhà hát,Công viên Quảng trường tỉnh, Khu đào tạo vận động viên thể dục thể thao tỉnh. Hầu hết các cấp huyện, xã, phường, thị trấn trong toàn tỉnh đều có Nhà văn hóa hoặc Trung tâm văn hóa. Toàn tỉnh hiện có 65 di tích được xếp hạng cấp Quốc Gia, 356 di tích xếp hạng cấp tỉnh. Mỗi di tích đều cử người trông coi, quản lý và đã có chính sách hỗ trợ phù hợp. Phát biểu buổi làm việc, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Văn Trì đề nghị Sở Văn hóa, thể thao và du lịch sớm có quy hoạch tổng thể về xây dựng các thiết chế văn hóa trên địa bàn tỉnh; Quan tâm đẩy nhanh tiến độ các công trình đã và đang triển khai thực hiện; điều chỉnh quy định về văn hóa cũng như cơ chế chính sách trong xây dựng, quản lý và sử dụng các thiết chế văn hóa cho hợp lý, hiệu quả; Quan tâm công tác tập huấn, đào tạo, bồi dưỡng tới cán bộ từ tỉnh đến xã; Tuyên truyền, nâng cao trách nhiệm của cộng đồng trong bảo vệ, sử dụng các thiết chế văn hóa; Bên cạnh đó, Đồng chí Nguyễn Văn Trì  yêu cầu Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với các Sở nghành liên quan tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc quản lý và sử dụng các thiết chế văn hóa đã được đầu tư; Tăng cường công tác quản lý nhà nước để nâng cao trách nhiệm của Ngành văn hóa, và UBND các cấp đối với hiệu quả sử dụng các công trình văn hóa, di sản văn hóa trên địa bàn tỉnh.

[23,24/10] Đồng chí Vũ Chí Giang,Tỉnh ủy viên,  Phó Chủ tịch UBND tỉnh đã có buổi làm việc với Đoàn công tác của Tập đoàn Nemy, Nhật Bản đến tìm hiểu môi trường đầu tư, xây dựng nhà máy sản xuất tấm pin năng lượng mặt trời tại Vĩnh Phúc; làm việc với Chủ tịch Ban Việt Nam – Isarel đến tìm hiểu môi trường đầu tư dự án hỗ trợ kỹ thuật xây dựng mô hình chăn nuôi bò sữa công nghệ cao và dự án xây dựng khu nông nghiệp công nghệ cao đối với rau, hoa quả của tỉnh và làm việc với Đoàn doanh nghiệp nước ngoài do ông William Tong, Chủ tịch Hiệp hội công nghiệp Malaysia làm trưởng Đoàn đã thăm, tìm hiểu môi trường đầu tư tại Vĩnh Phúc.

Tại các buổi làm việc, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Vũ Chí Giang đã giới thiệu với các Đoàn công tác của các nước bạn về tổng quan kinh tế, xã hội Vĩnh Phúc, nông nghiệp nông thôn Vĩnh Phúc; môi trường đầu tư, kinh doanh, chính sách thu hút và các chế độ ưu đãi, hỗ trợ đầu tư của tỉnh. Đồng thời nhấn mạnh: Vĩnh Phúc sẽ luôn tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất để các doanh nghiệp nước bạn đến đầu tư sản xuất, kinh doanh tại Vĩnh Phúc.

Trao đổi với Tập đoàn Nemy - Nhật Bản, Phó Chủ tịch UBND Vũ Chí Giang mong muốn Tập đoàn cần tiếp tục nghiên cứu kỹ về thị trường, quy mô sản xuất cho phù hợp với thu nhập của người dân Việt Nam. Trao đổi với Đoàn công tác của Ban Việt Nam - Isarel, Phó Chủ tịch UBND Vũ Chí Giang đề nghị Chính phủ Isarel giúp tỉnh Vĩnh Phúc các Dự án  ODA hỗ trợ kỹ thuật để xây dựng trại trình diễn và thực nghiệm chăn nuôi bò sữa công nghệ cao và mô hình trồng thí điểm các loại rau, hoa quả sạch chất lượng quốc tế. Xây dựng khu nông nghiệp công nghệ cao; cơ giới hóa trong sản xuất nông nghiệp; xử lý môi trường trong sản xuất nông nghiệp. Kết luận các buổi làm việc, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Vũ Chí Giang giao Ban Xúc tiến và hỗ trợ đầu tư tỉnh, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở công thương, Sở Xây dựng phối hợp với các sở, ngành, địa phương liên quan giới thiệu địa điểm, thủ tục, các cơ chế chính sách ưu đãi, vấn đề xử lý rác thải nguy hại để các doanh nghiệp nước bạn nghiên cứu, lựa chọn đầu tư.

[24/10] Đồng chí Nguyễn Thị Doan, Ủy viên TƯ Đảng, Phó Chủ tịch Nước CHXHCN đã đến thăm tỉnh ta. Tiếp Phó chủ tịch nước tại Tỉnh ủy có đồng chí Phạm Văn Vọng, Ủy viên TƯ Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; các đồng chí trong BTV Tỉnh ủy; lãnh đạo một số Sở, ban, ngành của tỉnh.

Bí thư Tỉnh ủy Phạm Văn Vọng báo cáo với Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan một số nét nổi bật về phát triển KTXH của tỉnh Vĩnh Phúc trong thời gian qua, đặc biệt là những giải pháp của tỉnh để tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp phục hồi và phát triển sản xuất, qua đó, đóng góp nhiều hơn cho sự phát triển của tỉnh, đồng thời giải quyết tốt vấn đề về lao động, việc làm, đảm bảo an sinh xã hội. Bên cạnh đó tỉnh tiếp tục làm tốt công tác xây dựng Đảng, củng cố hệ thống chính quyền trong sạch, vững mạnh, chuẩn bị tốt các điều kiện để tổ chức thành công Đại hội Đảng bộ các cấp. Phó chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan biểu dương những thành tựu nổi bật của tỉnh trong thời gian qua, đồng thời nhấn mạnh một số nhiệm vụ trọng tâm trong thời gian tới: tỉnh cần thực hiện tốt công tác chuẩn bị nhân sự cho Đại hội Đảng các cấp; nâng cao năng lực, hiệu quả quản lý nhà nước từ tỉnh xuống cơ sở; tiếp tục rà soát, sắp xếp cơ cấu, hệ thống tổ chức bộ máy Đảng, chính quyền hợp lý, giảm chi phí từ ngân sách nhà nước. Bên cạnh đó, tỉnh tiếp tục thực hiện đồng bộ các giải pháp tháo gỡ khó khăn, tạo điều kiện thúc đẩy các doanh nghiệp trên địa bàn phát triển sản xuất kinh doanh.

[24/10] Công ty Cổ phần Dược phẩm Vĩnh Phúc tổ chức Lễ kỷ niệm 55 ngày thành lập, 10 năm cổ phần hóa và đón nhận Huân chương Độc lập hạng Ba. Dự buổi lễ có đồng chí Nguyễn Thị Doan, Ủy viên TƯ Đảng, Phó Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam; đồng chí Phạm Văn Vọng, Ủy viên TƯ Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; các đồng chí trong BTV Tỉnh ủy và đại diện lãnh đạo một số Sở, ban, ngành của tỉnh.

Trải qua 55 năm xây dựng và phát triển, 10 năm cổ phần hóa, đến nay Công ty cổ phần Dược phẩm Vĩnh Phúc đã không ngừng lớn mạnh và trở thành nhà sản xuất thuốc tiêm hàng đầu của Việt Nam. Hiện nay, công ty sản xuất trên 100 mặt hàng thuốc, phát triển hệ thống phân phối 3 Chi nhánh với hơn 230 điểm và quầy bán thuốc trên địa bàn tỉnh, hơn 100 đại lý bán thuốc trên toàn quốc. Doanh thu của công ty tăng từ 37 tỷ đồng năm 2004 lên 720 tỷ đồng năm 2013 và phấn đấu đạt 860 tỷ đồng vào năm 2014.

 Phát biểu tại buổi lễ, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Dương Thị Tuyến đề nghị trong thời gian tới, Công ty cần tiếp tục đổi mới mô hình hoạt động, nâng cao năng lực cạnh tranh và giữ vững thương hiệu trên thị trường; tăng cường đào tạo, bồi dưỡng nâng cao chất lượng nguồn nhân lực; đầu tư nghiên cứu đổi mới công nghệ, thiết bị để sản xuất ra các sản phẩm có chất lượng, chủng loại phong phú; tập trung nghiên cứu phát triển vùng nguyên liệu và phát triển các sản phẩm từ nguồn dược liệu quý của tỉnh; đẩy mạnh tự chủ trong hoạt động sản xuất kinh doanh, trở thành doanh nghiệp tiêu biểu trong sản xuất dược phẩm; thực hiện tốt 3 mục tiêu: vì sự phát triển của doanh nghiệp, vì lợi ích của nhà nước và cộng đồng; thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ đối với xã hội. Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Phó chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan đã trao tặng Huân chương Độc lập hạng Ba cho Công ty cổ phần dược phẩm Vĩnh Phúc.

[24/10] Ban chỉ đạo Xuất Khẩu lao động tỉnh họp đánh giá công tác Xuất khẩu lao động 10 tháng qua và nhiệm vụ, giải pháp 2 tháng cuối năm 2014. Đồng chí Vũ Chí Giang, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo Xuất khẩu lao động tỉnh và Đồng chí Nguyễn Quốc Dũng, Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Lao động, Thương binh và Xã hội chủ trì cuộc họp.

Theo báo cáo của Ban Chỉ đạo Xuất khẩu lao động tỉnh, từ 1/1/2014 đến 15/10/2014, toàn tỉnh đã tuyển chọn và đưa lao động đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài được 1.731 người trong đó có 1.462 người đã xuất cảnh, 269 người đã trúng tuyển chờ xuất cảnh. 15 xã điểm XKLĐ đã xuất cảnh được 513 người đi làm việc có thời hạn ở nước ngoài; 269 lao động đã trúng tuyển và chờ xuất cảnh. Công tác hỗ trợ vốn và vay vốn cũng được thực hiện một cách có hiệu quả.

Tại hội nghị, các đại biểu đã tham gia thảo luận, làm rõ một số vấn đề còn vướng mắc trong quá trình thực hiện công tác Xuất khẩu lao động 10 tháng qua. Kết luận buổi làm việc, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Vũ Chí Giang yêu cầu Ban chỉ đạo Xuất khẩu lao động các địa phương và 15 xã điểm tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền đến người lao động; các Doanh nghiệp XKLĐ cần sát cánh với các Ban chỉ đạo XKLĐ cấp huyện, cấp xã trong việc thực hiện các chính sách hỗ trợ của tỉnh; Cần có sự đối thoại trực tiếp, trao đổi với người dân, nhìn nhận một cách thực tế để đáp ứng nhu cầu việc làm của người dân; tổ chức phân cấp nhiều thị trường cho người lao động lựa chọn phù hợp với điều kiện kinh tế, cũng như trình độ. Phó Chủ tịch UBND tỉnh Vũ Chí Giang đề nghị Ngân hàng chính sách xã hội rà soát lại các thủ tục hành chính, phối hợp với doanh nghiệp, giải quyết vướng mắc, tạo điều kiện thông thoáng cho người lao động khi làm các thủ tục vay vốn; Đồng chí đề nghị Sở LĐTB & XH xem xét, chỉnh sửa một số chính sách cho phù hợp, đảm bảo bất cứ người lao động nào đi lao động có thời hạn ở nước ngoài đều được hưởng chính sách của tỉnh.

Tệp đính kèm