Marc Levy, một trong những tác giả Pháp được đông đảo độc giả Việt yêu thích.
Lâu nay, văn học Pháp vẫn là mảng sách được đông đảo người đọc Việt Nam yêu thích, không chỉ bởi sự lãng mạn mà còn có vẻ đẹp riêng. Sức hấp dẫn của văn học Pháp lan tỏa mạnh mẽ trên thế giới khiến người ta không khỏi đặt câu hỏi, từ đâu ra để có được sự hấp dẫn đó? Tọa đàm “Tại sao văn học tình cảm Pháp hấp dẫn bạn đọc Việt” do Nhã Nam tổ chức tối 26-7 sẽ giúp bạn đọc tìm ra câu trả lời.
Văn học lãng mạn tình cảm của Pháp đã được dịch nhiều và được biết đến ở Việt Nam từ rất lâu. Ngày nay, các bạn trẻ không còn xa lạ gì với những Marc Levy, Guillaume Musso, Anna Gavalda, Grégoire Delancourt,… Văn học Pháp cũng được nhiều nhà xuất bản Việt Nam lựa chọn để ấn hành.
Tuy nhiên, dù được tìm đọc một cách say mê không chỉ ở Pháp, Việt Nam mà còn nhiều quốc gia khác trên thế giới, thể loại văn học này vẫn vấp phải nhiều chỉ trích và tạo ra nhiều cuộc tranh luận không hồi kết. Buổi tọa đàm này cũng là số thứ 9 trong loạt tọa đàm chuyên đề về Văn học Pháp, sẽ là nơi để những người đọc có thể cùng bày tỏ tình cảm, suy nghĩ của mình về thể loại văn học này.
Tham dự tọa đàm có hai diễn giả gồm TS Phùng Ngọc Kiên, Viện Văn học, và dịch giả Bằng Nguyên , là dịch giả của các tác phẩm văn học Pháp quen thuộc: Ngày mai, Cuộc gọi từ thiên thần, Ngày đầu tiên, Đêm đầu tiên, Ba mét phía trên bầu trời, Mọi điều ta chưa nói, Điệp khúc cơn đói…được nhiều độc giả tìm đọc và yêu thích.
Trong dịp này, tại Nhã Nam Thư quán - Nhà 015 Lô B Chung cư 43 Hồ Văn Huê, Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh, vào 10h00 ngày thứ bảy 23-7, Nhã Nam giới thiệu tác phẩm Mát mát lạnh lạnh của tác giả Ngọc Bảo An, và vào 9h30 ngày chủ nhật 24-7 sẽ có sự kiện tọa đàm về sách ngôn tình, với sự tham gia của tác giả trẻ Ploy Ngọc Bích, TS. Trần Lê Hoa Tranh…
Theo Mi lan/nhandan.com.vn