Với nhiều người nước ngoài sống tại Việt Nam, ngày Tết nguyên đán có nhiều điều thú vị. Có điểm giống và cũng nhiều nét khác biệt so với Tết truyền thống ở đất nước họ. Đón Tết Việt, họ cũng đi lễ chùa, thưởng thức các món ăn truyền thống và đi nhiều nơi để cảm nhận không khí Tết.
Bà Nam Suk Kyung, sang Việt Nam từ năm 2003, hoạt động trong tổ chức PAMF tại Vĩnh Phúc - tổ chức phi Chính phủ của Hàn Quốc đã rất ngạc nhiên trước thói quen gọi điện chúc Tết người thân ngay nửa đêm, trong thời khắc giao thừa của nhiều người Việt. Nam Suk Kyung nhớ lại, khi mới sang Việt Nam, vợ chồng bà đã trải qua từ bất ngờ này đến ngạc nhiên khác. Tết nguyên đán 2003, vợ chồng bà bắt đầu đặt chân đến Hà Nội đúng vào dịp chuẩn bị đón Tết. Do chưa tìm hiểu kỹ về miền đất mình sắp tới nên mọi đồ ăn, đồ dùng và cả quần áo rét gia đình bà cũng không mang theo. Trong dịp Tết, các cửa hàng, siêu thị đều đóng cửa, cả 1 tuần gia đình bà gồm 3 người đã phải tiết kiệm từ đồ ăn đến đồ dùng cá nhân và quần áo rét không có để mặc do thời tiết quá lạnh. Điều đó khiến Nam Suk Kyung nhớ mãi đến tận bây giờ.
Vợ chồng bà Nam Suk Kyung muốn lưu lại hình ảnh của mình trong dịp Tết
Hơn chục năm sống tại Vĩnh Phúc, Tết nào vợ chồng bà cũng háo hức như chính người Việt vậy. Ông bà cảm thấy rất thích thú với hình ảnh mọi người tất bật chuẩn bị Tết, quây quần gói bánh chưng. Cảnh ngồi bên bếp lửa canh nồi bánh khiến cho bà có cảm giác thật ấm cúng. Bà cũng rất đặc biệt ấn tượng với phong tục đến nhà nhau ăn tất niên và đầu năm đi chúc Tết của người Việt. Điều thú vị nhất ở Tết Việt với Nam Suk Kyung là nhà nào cũng mua hoa đào, hoa mai vào dịp Tết. Đón Tết Việt, vợ chồng bà cũng đi chúc Tết người quen, các sinh viên của mình, có lúc đi chùa, mấy năm gần đây thường đi du lịch vào những dịp này.
Trước đây, người Hàn Quốc cũng đón Tết như người Việt, đây cũng là dịp để các gia đình quây quần, đoàn tụ. Nhưng Tết Hàn thường ngắn hơn Tết Việt và ngày nay đã có nhiều thay đổi, không giữ được nét truyền thống như trước. Đón Tết nguyên đán ở Việt Nam, Nam Suk Kyung cảm thấy mình may mắn như được trở về tuổi thơ, trải nghiệm lại không gian văn hóa mang đậm màu sắc phương Đông.
Richard Thompson là y tá thú y của tổ chức động vật Châu Á, hiện đang làm việc ở Trung tâm cứu hộ gấu Việt Nam tại Tam Đảo. Anh đã sống ở Việt Nam 2 năm, cảm thấy yêu con người và cảnh vật nơi đây. Cái Tết đầu tiên, Richard đón Tết cùng bạn bè tại Vĩnh Phúc. Do làm việc vào những ngày đầu của kỳ nghỉ Tết nên hầu hết thời gian của anh gắn với công việc. Tuy nhiên, anh đã được những người bạn Việt Nam mời dùng cơm trưa và tối, cùng đón Tết như một người Việt Nam thực sự. Richard cũng được thưởng thức một số món ăn truyền thống ngày Tết của người Việt như bánh chưng, dưa hành; anh đặc biệt thích món chả nem. “Ở đây, tôi nói “chúc mừng năm mới” bằng tiếng Việt với mọi người và họ đều rất vui vẻ.” - Richard thích thú kể lại. Anh cũng thích ngắm không khí Tết ngoài đường; anh đã đi xe máy xuống tận Hà Nội để cảm nhận không khí Tết. Anh rất vui khi đâu đâu cũng thấy hoa, những ngôi nhà và phố phường được trang hoàng rực rỡ với cờ hoa và đèn màu. Anh đã rất ngạc nhiên khi có nhiều người tha thiết mời mình đến thăm nhà, mặc dù anh đã từng đến nhà họ trước đó rồi. Điều mà anh nhận thấy đó là sự nhiệt tình và nồng ấm ở Tết Việt.
Chăm sóc gấu là công việc thường ngày của Richard
Richard thấy Tết ở Việt Nam rất khác so với ngày lễ mừng năm mới ở nước Anh - nơi Richard sinh ra và lớn lên. Ngày 31/12 thường không phải là ngày nghỉ và mọi người sẽ gặp nhau, cùng chào đón năm mới vào tối hôm đó. Nửa đêm sẽ có chương trình chào mừng trên ti vi, thường có bắn pháo hoa và được quay từ nhiều thành phố; mọi người thường tổ chức tiệc riêng vào dịp này. Ngày đầu tiên của năm mới sẽ là ngày nghỉ nên mọi người có thời gian nghỉ ngơi sau khi thức muộn vui chơi tối hôm trước. Điều khác biệt nhất Richard cảm nhận được ở Tết Việt đó là kì nghỉ dài và là dịp để các gia đình đoàn tụ trong khi ở nước Anh, kì nghỉ năm mới chỉ được tính theo giờ và mọi người không dành nhiều thời gian cho gia đình.
Xia Mu Sheng, người Đài Loan đã có 7 năm sống và đón Tết ở Việt Nam. Theo anh, Tết Việt không có gì khác biệt so với cái Tết của vùng đất anh sinh sống, rất đặc trưng của văn hóa phương Đông. Nhưng chính anh lại rất thích thú những phong tục, tập quán vẫn còn được lưu giữ từ bao đời nay ở đất nước này. Nó rất giống với cái Tết của vùng đất anh sinh sống cách đây 15 năm trở về trước. Đón Tết Việt, anh cảm nhận rất đỗi gần gũi, như đang ở chính trên quê hương mình vậy và anh được sống lại tuổi thơ; lưu giữ những kỷ niệm thời thơ ấu của mình. Cho nên, từ khi đặt chân đến Việt Nam, năm nào anh cũng muốn được đón Tết tại đây. Mặc dù Tết của anh thường gắn với công việc, nhưng anh đều dành thời gian để đi thăm bạn bè ở Việt Nam, tham quan cảnh vật thiên nhiên; có khi anh đi xe máy từ Vĩnh Phúc xuống Hà Nội dạo một vòng quanh thủ đô chỉ để cảm nhận không khí Tết.
Tết của Xia Mu Sheng thường gắn với công việc
Anh thích bữa ăn đoàn viên cùng gia đình vào dịp Tết của người Việt Nam. Xia Mu Sheng cho rằng, việc lưu giữ được những phong tục Tết truyền thống ở Việt Nam đã góp phần làm cho Tết thật ấm áp, trọn vẹn. Ngày Tết trở thành ngày đoàn tụ, đoàn viên của mọi gia đình, kéo mọi người xích lại gần nhau./.
ST